Datenschutzerklärung

1. Verantwortlich und erreichbar

Für die Datenbearbeitung beim Angebot von ATLAS FRAME ist Leonard Oldekop, Seestrasse 65, 8700 Küsnacht, Schweiz, verantwortlich. Fragen zum Datenschutz und Anfragen zu Ihren Rechten richten Sie bitte an atlasframe.contact@gmail.com.

Diese Erklärung beschreibt den derzeitigen Konfigurator und den privaten Sandbox-Test. Ein bezahlter Checkout sowie eine tatsächliche Produktion und Lieferung sind derzeit nicht freigeschaltet. Vor einer solchen Freischaltung wird die Erklärung an die dann tatsächlich eingesetzten Dienste und Datenflüsse angepasst.

2. Aufruf der Website und eingebundene Dienste

Die Website wird bei Wix gehostet. Beim Aufruf werden technisch notwendige Verbindungsdaten, insbesondere IP-Adresse, angeforderte Adresse und Angaben zu Browser und Gerät, an den Hostingdienst übermittelt.

Die Montserrat-Schriften und MapLibre-Programmdateien werden zusammen mit der Website über Wix bereitgestellt. Dafür werden keine direkten Schrift- oder Bibliotheksanfragen an Google Fonts oder unpkg ausgelöst. Ein von Wix bereitgestelltes Website-Skript wird ebenfalls geladen.

Dieses Wix-Skript umfasst Funktionen für Seitenaufrufmessungen und einen anonymen Besuchertoken im lokalen Browserspeicher. Welche dieser Funktionen aktiviert sind und wie sie von den Einwilligungseinstellungen abhängen, beschreibt der folgende Absatz.

Wix-Cookies, eingebundene Auswertungen und Einstellmöglichkeiten: Für die Website sind die optionalen Wix-Kategorien funktionale Verarbeitung, Analyse, Werbung und Weitergabe an Dritte standardmäßig deaktiviert. Diese Voreinstellung gilt für die Wix-Skripte; sie blockiert nicht automatisch die separat beschriebenen Karten- und Suchanbieter. Bereits früher ausdrücklich gespeicherte Besucherentscheidungen werden dadurch nicht automatisch überschrieben. Das Wix-Website-Skript kann zudem eine anonyme Besucherkennung im lokalen Browserspeicher führen. Eine Aussage, dass keinerlei Speicherung oder Übermittlung stattfindet, wird damit nicht getroffen.

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, bearbeiten wir Kontaktangaben und Inhalt zur Beantwortung. Die Kontakt-E-Mail wird über Gmail bereitgestellt. Bitte senden Sie keine Passwörter, API-Schlüssel oder unnötigen sensiblen Angaben.

3. Karte und Ortssuche

Die verschiebbare Karte und die Produktvorschau laden Kartenkacheln und Kartenbeschriftungen von OpenFreeMap. Der Dienst erhält die IP-Adresse und die angeforderten Kachelkoordinaten; daraus lässt sich der betrachtete Bereich ableiten.

Wenn Sie einen Ort suchen, wird die eingegebene Suchanfrage an Photon unter photon.komoot.io übermittelt. Die Suche kann bereits nach einer kurzen Eingabepause oder beim Fokussieren des Suchfelds beginnen. Suchbegriffe können Adressen oder andere persönliche Angaben enthalten. Geben Sie deshalb nur Informationen ein, die zur Ortswahl erforderlich sind.

Google Maps ist im derzeitigen Konfigurator nicht aktiviert. Kartenkacheln und Kartenbeschriftungen werden weiterhin wie vorstehend beschrieben über OpenFreeMap abgerufen.

4. Ihre Gestaltung und Speicherung im Browser

Ihre Gestaltung enthält Kartenausschnitt und Koordinaten, Zoomstufe, Ortsbezeichnung, gewählte Schriftzüge, Design und Produktoptionen. Diese Angaben werden für die Vorschau und eine von Ihnen ausgelöste Druckvorbereitung verwendet.

Bei 'Entwurf auf diesem Gerät speichern' werden Gestaltung, Menge und Zielland im lokalen Browserspeicher gespeichert. Es gibt dafür derzeit keine automatische Ablaufzeit; die Daten bleiben bis zum Ersetzen oder Löschen der entsprechenden Browserdaten erhalten.

Im privaten Testmodus werden Testzugang und Testauftragsdaten zusätzlich im Sitzungsspeicher des Tabs abgelegt. Dieser wird normalerweise mit dem Ende der Browser-Sitzung entfernt; wiederhergestellte Tabs können hiervon je nach Browser-Einstellung abweichen. Der heruntergeladene Entwurf ist eine lokale JSON-Datei, die Sie selbst löschen können.

Vorschau- und Wiederherstellungslinks enthalten Koordinaten und Schriftzüge als lesbare URL-Parameter. Wer den Link erhält, kann diese Angaben sehen. Der Websitehost erhält beim Aufruf ebenfalls die angeforderte URL. Teilen Sie solche Links nur mit den gewünschten Empfängerinnen und Empfängern.

5. Private Test-Druckdateien und Prodigi Sandbox

Wenn Sie eine Test-Druckvorschau erstellen, werden Gestaltung und Schriftzüge an die von Wix ausgeführte AtlasFrame-Serververarbeitung übermittelt. Dort werden echte Kartendaten abgerufen und die Druckdatei erstellt. Entwurf und Auftragsstatus werden in einer zugriffsbeschränkten Wix-CMS-Sammlung gespeichert; die PNG liegt als private Datei im Wix-Medienspeicher. Der Abruf erfolgt über einen zeitlich begrenzt signierten Link. Für neue Testaufträge muss der Laptop des Betreibers nicht eingeschaltet sein.

Erst mit dem ausdrücklich ausgelösten Sandbox-Versand werden die Druckdatei beziehungsweise ihr Abruflink und die Produktangaben an Prodigi Sandbox übermittelt. Der begrenzte Test verwendet eine fiktive Empfängeradresse in der Schweiz; es findet keine tatsächliche Zahlung oder Zustellung statt. Die Druckdatei selbst enthält die von Ihnen gewählte Karte und die eingefügten Texte und kann dadurch persönliche Informationen enthalten.

Die persönlichen Texte werden für die Kartendaten-Abfrage nicht an den Kartenanbieter gesendet. Der für den Druckabruf angefragte Kartenausschnitt wird jedoch als Kachel- oder Grenzkoordinaten verarbeitet.

Vor der Umstellung auf Wix wurden Testentwürfe und Druckdateien auf einem lokalen AtlasFrame-Testserver verarbeitet und über einen Cloudflare-Tunnel übertragen. Dort konnte der Kartenausschnitt für ältere Designs an overpass-api.de oder overpass.private.coffee übermittelt werden; persönliche Beschriftungen und Lieferadressen wurden nicht mitgesendet. Bereits gespeicherte ältere Testdaten können weiterhin auf dem Rechner des Betreibers liegen. Neue Aufträge auf der Wix-Website verwenden diesen lokalen Tunnel nicht; frühere Testbestellungen werden bei der Umstellung nicht automatisch erneut versendet.

6. Zwecke und anwendbare Grundlagen

Die beschriebenen Daten werden verwendet, um die Website bereitzustellen, Ihren gewählten Ort und Ihre Gestaltung darzustellen, angeforderte Testdateien zu erzeugen, von Ihnen ausgelöste Testaufträge zu verarbeiten und technische Fehler zu bearbeiten.

Anwendbares Datenschutzrecht und gegebenenfalls Rechtsgrundlagen nach der DSGVO: Es gilt das Schweizer Datenschutzgesetz. Soweit die DSGVO auf die konkrete Bearbeitung anwendbar ist, dienen die von Ihnen angeforderte Gestaltung und Testverarbeitung der Erbringung des gewünschten Dienstes beziehungsweise vorvertraglichen Maßnahmen nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO. Technische Absicherung und erforderliche Fehleranalyse erfolgen auf Grundlage berechtigter Interessen nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO; unser Interesse ist ein funktionsfähiger und gegen Missbrauch geschützter Dienst. Soweit eine Einwilligung erforderlich und eingeholt ist, gilt Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a DSGVO. Gesetzlich vorgeschriebene Bearbeitungen beruhen gegebenenfalls auf Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c DSGVO. Eine automatisierte Entscheidung mit rechtlicher oder vergleichbar erheblicher Wirkung über Sie findet durch die Berechnung der Karte nicht statt.

7. Empfänger und Bearbeitung im Ausland

Verantwortliche Unternehmen, beauftragte Dienstleister, Empfangsstaaten und konkrete Dienstleisterinformationen: Wix.com Ltd. (Israel) stellt das Websitehosting mit verbundenen Unternehmen und technischen Dienstleistern bereit; Wix nennt insbesondere die USA und Irland als Speicherorte. OpenFreeMap wird von Hyperknot Software Kft. (Ungarn) angeboten. Photon wird unter photon.komoot.io von komoot GmbH (Deutschland) bereitgestellt. Beim früheren lokalen Test wurde ein Tunnel von Cloudflare, Inc. (USA) mit weltweitem Netzwerk verwendet. Die geschäftliche Kontakt-E-Mail bei Gmail verwendet Google-Dienste, insbesondere Google Ireland Limited (Irland) mit möglicher Verarbeitung durch Google LLC (USA). Schriften und MapLibre-Programmdateien werden über das Wix-Hosting bereitgestellt. Prodigi nennt für die Plattform standardmäßig Prodigi (UK) Ltd. (Vereinigtes Königreich) sowie verbundene Unternehmen unter anderem in den Niederlanden und den USA. Der früher verwendete Karten-Ausweichdienst Private.coffee ist ein Verein mit Sitz in Österreich. Die damaligen Serverabfragen an overpass-api.de betrafen nur Kartengrenzen und keine Schriftzüge oder Lieferadressen.

Soweit Daten in Staaten ohne anerkannt angemessenes Schutzniveau übermittelt werden, die dafür tatsächlich verwendeten Garantien oder gesetzlichen Voraussetzungen: Die beschriebenen Dienste können Daten insbesondere in der Schweiz, Israel, den USA, Irland, Deutschland, Ungarn, Österreich und dem Vereinigten Königreich bearbeiten; weltweit verteilte Auslieferungsnetze können weitere technische Verarbeitungsorte einschließen. Je Empfänger und anwendbarem Recht sind ein anerkannt angemessenes Schutzniveau oder geeignete Garantien erforderlich. Wix und Prodigi beschreiben in ihren Vertragsunterlagen unter anderem Standardvertragsklauseln für bestimmte Übermittlungen. Eine Anbieter-Erklärung allein wird hier nicht als Nachweis für die Zulässigkeit jeder konkreten Übermittlung ausgegeben. Informationen zu den im konkreten Fall geltenden Vertragsgrundlagen und, soweit anwendbar, zu den verwendeten Garantien können Sie unter atlasframe.contact@gmail.com anfordern.

Weitere Informationen der Dienste: https://www.wix.com/about/privacy; https://support.wix.com/en/article/list-of-wixs-sub-processors; https://openfreemap.org/privacy/; https://www.komoot.com/de-de/privacy; https://www.cloudflare.com/privacypolicy/; https://policies.google.com/privacy; https://www.prodigi.com/privacy-and-cookie-policy/; https://www.prodigi.com/dpa/; https://private.coffee/privacy.html.

8. Aufbewahrung und Löschung

Fristen und Löschablauf für serverseitige Entwürfe, Druckdateien, Testaufträge, Protokolle und Sicherungen: Maßgeblich für die Aufbewahrung sind die laufende Testauswertung, erforderliche Fehlerklärung, die eindeutige Zuordnung bereits übermittelter Testaufträge zur Vermeidung doppelter Sendungen sowie gegebenenfalls gesetzliche Pflichten oder offene Ansprüche. Entfällt der Zweck und besteht keine weitere Grundlage, sind die Daten zu löschen oder zu anonymisieren. Die aktuelle Wix-Testverarbeitung und die früheren lokalen Testbestände besitzen noch keinen eingerichteten automatischen Löschlauf für Entwürfe, Druckdateien, Protokolle und Sicherungen. Deshalb wird keine bereits technisch garantierte feste Löschfrist zugesagt. Eine konkrete Löschanfrage richten Sie bitte unter Angabe der Entwurfs- oder Testauftragsnummer an atlasframe.contact@gmail.com. Dabei werden auch beauftragte Dienste und gegebenenfalls noch erforderliche Nachweise berücksichtigt.

Eine zeitlich begrenzte Gültigkeit eines Druckdatei-Links ist nicht mit einer Löschung der zugehörigen Datei gleichzusetzen. Für die Speicherung im Browser gelten die Hinweise in Abschnitt 4.

9. Ihre Rechte und Kontakt

Nach Maßgabe des jeweils anwendbaren Rechts können Sie insbesondere Auskunft, Berichtigung oder Löschung verlangen. Soweit anwendbar, bestehen zusätzlich Rechte auf Einschränkung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit. Eine erteilte Einwilligung können Sie für die Zukunft widerrufen.

Sie können sich außerdem an die zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde wenden, in der Schweiz an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB). Gesetzliche Rechtsbehelfe bleiben bestehen.

Zur sicheren Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Kontaktaufnahme: Schreiben Sie an atlasframe.contact@gmail.com und nennen Sie nach Möglichkeit die betroffene Entwurfs- oder Testauftragsnummer. Wir verwenden nur die zur Zuordnung und angemessenen Identitätsprüfung notwendigen Angaben und antworten innerhalb der gesetzlichen Fristen. Aufbewahrungspflichten oder andere zulässige Gründe können einzelne Löschungen begrenzen; darüber informieren wir im Einzelfall. Sie können sich in der Schweiz an den EDÖB unter https://www.edoeb.admin.ch/ und, soweit die DSGVO gilt, an die zuständige Aufsicht in Ihrem Aufenthalts- oder Arbeitsland wenden.